2人の男がニューヨークで 逮捕されました 軍事兵器をメキシコのカルテルに供給し 資金洗浄を企てた
Two men charged in NY with plotting to supply a Mexican cartel with military weapons and launder money.
元麻薬局の捜査官ポール・カンポ (61) とロバート・センシー (75) を含む2人は ニューヨークで起訴されました 資金洗浄を企ててメキシコの麻薬カルテルのために 軍用兵器を入手した罪で
Two men, including former DEA agent Paul Campo, 61, and Robert Sensi, 75, were charged in New York with conspiring to launder millions and obtain military-grade weapons for a Mexican drug cartel.
逮捕されたとき 秘密裏に 犯罪組織の一員に扮した 情報提供者が 逮捕された後 疑いのある人物たちは ドローン,ライフル,榴弾発射器,ロケット弾の購入について 話し合っていたとされています
Arrested in a sting operation involving an informant posing as a cartel member, they allegedly discussed acquiring drones, rifles, grenade launchers, and rocket-propelled grenades.
検察 官 たち は , 録音 , 携帯 電話 の データ , メール , 監視 画像 など を 証拠 と し て 挙げ まし た。
Prosecutors cited recordings, cell phone data, emails, and surveillance images as evidence.
二 人 と も 保釈 金 なし で 拘留 する よう 命じ られ , 無罪 を 申し立て まし た。
Both men were ordered detained without bail and pleaded not guilty.
カンポの弁護士はこれらの容疑を誇張していると否定し、センシの弁護士は健康上の問題を挙げた。
Campo’s attorney denied the charges, calling them exaggerated, while Sensi’s lawyer cited health issues.
この事件は,法の執行の完全性に関する懸念を提起した.
The case has raised concerns about law enforcement integrity.
彼ら は , テロ , 麻薬 の 密売 , 金銭 の 搾取 など に 関連 し た 陰謀 の 4 つ の 罪 に 直面 し て い ます。
They face four conspiracy charges tied to terrorism, drug trafficking, and money laundering.