2人のハイカーは失踪届出後 スキャース・ハイカーから無事救出された 14時間捜索を終えた Two hikers were safely rescued from Scafell Pike after being reported missing, ending a 14-hour search.

イギリスの最高峰であるスカフェル・パイクでの捜索は2025年12月3日に無事に終了しました ミックレドール緊急避難所の近くで2人のウォーカーが冷たく,無傷に見つかりました A search operation on England’s highest peak, Scafell Pike, ended safely on December 3, 2025, after two walkers were found cold but unharmed near the Mickledore emergency shelter. 断片的な999通報と家族の報告を受けて、ハイカーたちが遅れていたとの報告を受け、当局はこの事件をブラッケンクローズのトレイルヘッドでの空車と結びつけました。 Alerted by fragmented 999 calls and a family member’s report that the hikers were overdue, authorities linked the incident to an empty car at Brackenclose trailhead. 一 晩 待っ た 後 , ワズデール と ケズウィック 山 の 救助 隊 員 たち が 共同 で 行なっ た 共同 作業 は , 探索 犬 に 支え られ , 夜明け 前 の 避難 所 に その 夫婦 を 見つけ まし た。 After an overnight wait, a joint effort by Wasdale and Keswick Mountain Rescue Teams, supported by a search dog, located the pair in a shelter before dawn. この 手術 は , 14 時間 以上 たっ て から 午前 10 時 53 分 に 終了 し , 救助 隊 員 は その 結果 を , 潜在 的 に 複雑 な 状況 に 対する 積極 的 な 解決 策 と 呼び まし た。 The operation concluded at 10:53 a.m. after over 14 hours, with rescuers calling the outcome a positive resolution to a potentially complex situation.