コクラン郡の2人の住民が 24時間以内に 自動車事故で死亡しました Two Cochrane County residents died in separate vehicle crashes within 24 hours.

二人がコクラン郡で24時間以内に別車両の衝突事故で死亡したことを当局は確認している。 Two people died in separate vehicle collisions within a 24-hour period in Cochrane County, authorities confirmed. 最初の事故は 火曜日の朝早くに 自動車道11号線で 120マイル近くで 道路を離れ 転覆した車1台が 巻き込まれたのです The first incident occurred early Tuesday morning on Highway 11 near Mile 120, involving a single car that left the roadway and overturned. 2回目の衝突は その晩 郡道7号で ピックアップトラックが 木に衝突した The second collision happened later that evening on County Road 7, where a pickup truck struck a tree. どちら の 犠牲 者 も 地元 の 住民 で ある こと が 確認 さ れ , 調査 が 進行 し て い ます。 Both victims were identified as local residents, and investigations are ongoing. 他 の けが は 報告 さ れ ませ ん でし た。 No other injuries were reported.