トランプは2018年に"クソ穴の国"を用いることを認め,人種差別的な発言に反発した.
Trump admitted using "shithole countries" in 2018, sparking backlash over racist remarks.
ドナルド・トランプは2025年12月9日のペンシルベニアでの集会で,元々の否定を反転させ,2018年の大統領官邸での議員との会合で,ハイチとアフリカ諸国のことを記述するために"クソ穴の国"という用語を使用したことを認めた.
Donald Trump, in a December 9, 2025, rally in Pennsylvania, admitted using the term "shithole countries" to describe Haiti and African nations during a 2018 Oval Office meeting with lawmakers, reversing earlier denials.
彼は、ソマリア、ハイチ、アフガニスタンなどの国々を「不潔で、汚く、嫌悪感に満ちた犯罪に伴う」とし、ノルウェーやデンマークのような国からの移民を促進した。
He repeated the phrase, citing countries like Somalia, Haiti, and Afghanistan as "filthy, dirty, disgusting, ridden with crime," and promoted immigration from nations like Norway and Denmark.
トランプは,この禁輸処分は,彼ではなく観客メンバーが叫ぶと主張し,特定の国からの移住について計画的な休止を取り消した.
Trump claimed the expletive was shouted by an audience member, not him, and reiterated a planned pause on migration from certain countries.
彼の発言はイルハン・オマー議員や他の議員から非難され,偏見と外国人嫌悪を非難され,政治的議論における人種的無感性に関する議論が再燃した.
His remarks drew condemnation from Rep. Ilhan Omar and others, who called the comments bigoted and xenophobic, reigniting debate over racial insensitivity in political discourse.