河岸の侵食によりチェラン郡の運転士に木が倒され,SR207で負傷した. A tree fell on a driver in Chelan County due to riverbank erosion, injuring him on SR 207.

チェラン郡の男性が水曜日の午後 負傷しました 川に流れた木が 州道207号線で 彼の車に衝突し 彼は南へ向かっていた時 車のフロントガラスに 衝突しました A man in Chelan County was injured Wednesday afternoon when a tree, dislodged by a river, struck his vehicle on State Route 207 near Coles Corner, launching into the windshield while he was driving south. 65歳のドライバー,ビクター・M・バラオナ=ロペスは,地方の医療センターで治療を受け,シートベルトを着用した. The 65-year-old driver, Victor M. Barahona-Lopez, was treated at a local medical center and wearing a seatbelt. ワシントン 州 警視 庁 は , 墜落 事故 の 原因 は 川岸 の 不 安定 さ に ある と し , 他 の 負傷 者 は 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 The Washington State Patrol attributed the crash to riverbank instability, with no other injuries reported. この事件は,ワシントンで広域にわたる気象関連の混乱の中,I-90東部を閉鎖した泥泥とキツパ郡の住宅に被害を与えた木を含むが,当該居住者は全員無傷であった. The incident occurred amid widespread weather-related disruptions in Washington, including a mudslide that closed I-90 east and a tree that damaged a home in Kitsap County, though all occupants there were unharmed.