シャラズ・アリは 虐待から逃れた彼女の嫉妬から燃え上がった ガソリンで燃やした火で ブリョニー・ガウィスと 彼女の3人の子供を殺害した罪で 有罪判決を受けた
Sharaz Ali was convicted of murdering Bryonie Gawith and her three children in a petrol-fueled fire fueled by jealousy over her escape from abuse.
シャラズ・アリ (40) は2024年8月21日にブラッドフォードで起きた家火事で 29歳のブリョニー・ガウィスと 彼女の3人の子供― 9歳のデニスティ,5歳のオスカーと22ヶ月のオーブリーを 殺したとして有罪判決を受けた.
Sharaz Ali, 40, has been convicted of murdering Bryonie Gawith, 29, and her three young children—Denisty, 9, Oscar, 5, and Aubree, 22 months—in a house fire in Bradford on August 21, 2024.
検察はアリーが 嫉妬と復讐で燃え上がった火を ガソリンで燃やしたと言った 子供の叔母であるアントニア・ガウィスは 妹が虐待関係から抜け出すのを助けました
Prosecutors said Ali set the blaze with petrol, fueled by jealousy and revenge after the children’s aunt, Antonia Gawith, helped her sister leave an abusive relationship.
アルコール と 麻薬 の 影響 を 受け て い た アリ は , 殺人 や 殺人 未遂 の 罪 で 有罪 と され まし た。
Ali, who was under the influence of alcohol and drugs, was found guilty of murder and attempted murder.
共犯者のカルム・サンダーランド26は 殺人容疑で有罪判決を受けたが 殺人と殺人未遂の容疑は晴れた
His accomplice, Calum Sunderland, 26, was convicted of manslaughter but cleared of murder and attempted murder.
四 人 の 犠牲 者 全員 を 殺害 し た 火 は , 早朝 に 燃やさ れ , 子供 たち は 階上 に 閉じ込め られ まし た。
The fire, which killed all four victims, was set during the early hours, and the children were trapped upstairs.
生き残ったアントニアは 喪失は取り返せないと語り 家族は記憶に 固執していると言いました
Antonia, who survived, described the loss as irreversible and said the family now holds on to memories.
この事件は,家庭内暴力や復讐による暴力に注意を喚起している.
The case has drawn attention to domestic abuse and revenge-driven violence.