ショーン・ブリーンは,脳損傷慈善団体に5,000ユーロを寄付した後,デミアン・マクファッデンを病院に収容した2019年のパンチで刑務所を逃しました. Sean Breen avoided prison for a 2019 punch that hospitalized Damian McFadden, after donating €5,000 to a brain injury charity.

ショーン・ブリーン(31歳)は、2019年にバンクラナで起きた一発の暴行事件で、ダミアン・マクファデンが重度の頭部外傷を負った際、脳損傷支援団体に5,000ユーロを寄付した後、刑務所行きを免れました。 Sean Breen, 31, avoided prison for a 2019 one-punch assault in Buncrana that left Damian McFadden with serious head injuries, after donating €5,000 to a brain injury charity. ブリーンは、アトランティックバーの外での襲撃事件について有罪を認めました。この事件は防犯カメラに映像で捉えられ、マクファデンは意識を失い、約2週間入院していました。 Breen pleaded guilty to the attack outside the Atlantic Bar, captured on CCTV, where McFadden was knocked unconscious and hospitalized for nearly two weeks. マクファーデンは2022年に死亡したが,裁判所は暴行とは何の関係もないと見なした. Though McFadden died in 2022, the court found no link to the assault. ジョン・エイルマー判事は、ブリーンの献血、悔い改め、2014年以降のクリーンな記録、そして最近の別れやアルコール使用などの個人的な事情を理由に、執行猶予付き2年半の刑を言い渡した。 Judge John Aylmer imposed a suspended two-and-a-half-year sentence, citing Breen’s donation, remorse, clean record since 2014, and personal circumstances, including a recent breakup and alcohol use. ブレーン は 以前 に 北 アイルランド で 暴行 や 自動 車 違反 の 罪 で 有罪 宣告 を 受け て い まし た。 Breen had prior Northern Ireland convictions for assault and driving offenses.