サンタバーバラは,水系を海面上昇や洪水から保護するための最初の気象計画を公表し,2026年2月2日により,50-130Mをアップグレードし,公的インプットに供する.
Santa Barbara releases its first climate plan to protect water systems from sea level rise and flooding, with $50–130M in upgrades and public input due by Feb 2026.
サンタバーバラは,海面上昇や洪水や塩水の浸透などの脅威を目標として,水と排水システムへの初の気候変動調整計画を明らかにした.
Santa Barbara has unveiled its first climate adaptation plan for water and wastewater systems, targeting threats like sea level rise, flooding, and saltwater intrusion.
この草案はエル・エステロ水資源センターの保護を図るとともに,洪水防波壁,システムマッサージ,都市ゴルフコースへの移転の潜在的な対策を講ずる.
The draft plan prioritizes protecting the El Estero Water Resource Center, with options including floodwalls, system pressurization, and potential relocation to a municipal golf course site.
かぎ と なる 行動 と し て は , マンホール を ふさぐ こと , 脆弱 な インフラ を 強化 する こと , 嵐 の 耐震 性 を 高める こと など が あり ます。
Key actions include sealing manholes, upgrading vulnerable infrastructure, and increasing storm capacity.
市は20年間で投資額を5,000万1億3千万ドルと推定し,2026年2月10日まで公的意見を求め,2026年5月までに最終決定が期待されている.
The city estimates $50–130 million in investments over 20 years and is seeking public input through February 10, 2026, with a final decision expected by May 2026.