RSSのリーダーが言うには ヒンドゥー教の意識は 激化することなく タミルナードの灯火の争いを解決できる RSS leader says Hindu awareness can resolve Tamil Nadu lamp-lighting dispute without escalation.

RSSのモハン・バグワトは2025年12月11日, ティルパランクンドラムの灯火点灯争いは,ヒンドゥー教の意識が高まっているため,現地で解決できると述べ,この事件は司法の下にあるため,エスカレーションは必要ないと強調した. RSS Chief Mohan Bhagwat said on December 11, 2025, that the Thiruparankundram lamp-lighting dispute in Tamil Nadu can be resolved locally due to growing Hindu awareness, emphasizing no escalation is needed as the case is sub judice. 同 博士 は , 国家 内 の ヒンズー 教 の 諸 団体 は 必要 な 場合 に は 行動 を 起こす 用意 が ある が , 内的 な 解決 策 に 対する 確信 を 表明 し て いる と 断言 し まし た。 He affirmed Hindu organizations in the state are prepared to act if necessary but expressed confidence in internal resolution. この論争は,マドラス高等裁判所の命令によって,カルティガイ・ディープームを,伝統に反して丘の頂点で点灯することを許可したことで,衝突を引き起こし,DMK主導の政府が最高裁判所に訴えたことから生じている. The controversy stems from a Madras High Court order allowing the Karthigai Deepam to be lit at a hilltop site, contrary to tradition, sparking clashes and a Supreme Court appeal by the DMK-led government. 100人以上の野党議員が 裁判官の弾を求め,中央内務大臣アミット・シャーは 野党を政治的な動機で非難した. Over 100 opposition MPs sought impeachment of the judge, prompting Union Home Minister Amit Shah to accuse the opposition of political motives.