ルーマニアとアメリカの企業Critical Metalsは,EU資金の支援でグリーンランド濃縮物を使った希土施設の探査を行う.
Romania and U.S. firm Critical Metals to explore rare earth facility using Greenland concentrate, backed by EU funds.
ルーマニアと米国の企業Critical Metalsは,グリーンランドのタンブリーズ鉱床から濃縮物を活用して,フェルディオアラに稀土処理施設の建設を検討する無拘束的合意に署名しました.
Romania and U.S. company Critical Metals have signed a non-binding agreement to explore building a rare earth processing facility in Feldioara, leveraging concentrate from Greenland’s Tanbreez deposit.
この事業は,EUの350億ユーロの重要な鉱物支援パッケージの支援を受けて,防衛力,クリーンエネルギー,技術用高性能磁石用,欧米の供給チェーンを製造することで,ヨーロッパの中国への依存を軽減することを目的としている.
The project, backed by the EU’s 3.5 billion euro support package for critical minerals, aims to reduce Europe’s reliance on China by creating a Western-aligned supply chain for high-performance magnets used in defense, clean energy, and tech.
それ に 気づい た なら , ルーマニア は , まれ な 地球 の 処理 の ため の 主要 な 中心 地 と なる でしょ う。
If realized, it would position Romania as a key hub for rare earth processing.
共同事業は,技術的及び商業的評価を継続して,早期に継続している.
The joint venture remains in early stages, with technical and commercial evaluations underway.