引退したフレデリックの警官 ウェイド・ミルヤードは ホームレスのための 自由移動式ランドロマットを運営してる 改造バスを使って 2024年後半から 2,000ポンドを超える服を洗う
Retired Frederick cop Wade Milyard runs a free mobile laundromat for the homeless, using a converted bus to wash over 2,000 pounds of clothes since late 2024.
引退したフレデリック警察官のウェイド・ミリアード (Wade Milyard, 45歳) は メリーランド州フレデリックでホームレスに無料の洗濯サービスを提供する移動式洗濯機である"フレッシュ・ステップ・ランドリー"を立ち上げました
Retired Frederick police officer Wade Milyard, 45, launched Fresh Step Laundry, a mobile laundromat offering free washing services to homeless individuals in Frederick, Maryland.
2023年の電話で川で洗濯をしているカップルに 感動したミリアードは 個人的な資金と寄付を元に バスを洗濯機に変えました
Inspired by seeing a couple wash clothes in a creek during a 2023 call, Milyard used personal funds and donations to convert a bus into a fully functional laundry unit.
2024年末から定期的なサービスを開始し 2,000ポンド以上の洗濯物を処理し 脆弱な住民に 必要な衛生と尊厳を提供しました
The service, operating on a regular schedule since late 2024, has processed over 2,000 pounds of laundry, providing essential hygiene and dignity to vulnerable residents.
ミルヤードは,法執行機関の職務を超える地域社会を応援するために,引き続き時間と資源を費やしている.
Milyard continues to dedicate his time and resources to supporting the community beyond his law enforcement career.