総理大臣は,公的資金の利用に関する調査が進んでいる中で,旅費の負担規則を擁護する.
Prime Minister defends travel expense rules amid growing scrutiny over public fund usage.
総理大臣は,現在議論が続いている中での旅行費用の負担規則を擁護する。
Prime Minister defends travel expense rules amid ongoing controversy, as scrutiny intensifies over officials' use of public funds for travel.
政府 は , 指針 を 明確 に し , 確実 に 透明性 を 保つ よう に と の 圧力 を 増大 さ せ て い ます。
The government faces mounting pressure to clarify guidelines and ensure transparency, with critics calling for stricter oversight.
総理大臣は,現体制は公平かつ融通が利くと主張しているが,事務局を巡る説明責任と一貫性に関する疑問は継続している.
The PM maintains the current system is fair and compliant with regulations, but questions persist about accountability and consistency across departments.