オタワの警察は,行方不明の24歳の女性と,窃盗に関連した2人の女性を捜索するため,公共の援助を求めている.
Ottawa police seek public help finding a missing 24-year-old woman and two women linked to thefts.
オタワ警察は24歳の女性が行方不明で、身元や状況について詳細は公表されていないと報告している。
Ottawa police are seeking public help in locating a 24-year-old woman reported missing, with no details released about her identity or circumstances.
当局は監視映像と証人証言を 調べていますが 容疑者は特定されておらず 汚職の兆候もありません
Authorities are reviewing surveillance footage and witness statements, but no suspects have been identified and there is no sign of foul play.
別 の 方法 と し て , 警察 は , 発売 さ れ た 画像 や 説明 に 基づい て , 市内 の 商店 や 家 で の 一連 の 窃盗 事件 に 関連 し た 二 人 の 女性 を 特定 し よう と し て い ます。
Separately, police are trying to identify two women linked to a series of thefts across the city, including in stores and homes, based on released images and descriptions.
調査は継続しており,当局は住民に対し,目撃情報又は不審な活動を報告するよう勧告している.
The investigation is ongoing, and officials urge residents to report any sightings or suspicious activity.