オントリオ警察は冬の事故を防ぐために,安全でない氷と水域を避けるよう市民に警告しています.
Ontario police warn public to avoid unsafe ice and water areas to prevent winter accidents.
オントリオ州警察は 湖や川やグレート湖の近くで 特に冬に注意するように 警告しています 強い流れや凍結気温 不安定な海岸線 予測不能な氷などの危険性があるからです
The Ontario Provincial Police are warning the public to stay cautious near lakes, rivers, and the Great Lakes, especially in winter, due to risks like strong currents, freezing temperatures, unstable shorelines, and unpredictable ice.
専門 家 たち は , 安全 で ない 限り 氷 を 避け , 子ども や ペット を 監督 し , 適切 な 訓練 を 受け ず に 救助 を 試み ない よう に と 人々 に 勧め て い ます。
Authorities urge people to avoid ice unless certified safe, keep children and pets supervised, and not attempt rescues without proper training.
この警報は近年の事件を追及し,水関連事故を減らすための幅広いキャンペーンの一環である.
The alert follows recent incidents and is part of a broader campaign to reduce water-related accidents.