オクラホマ州は6歳以上の児童の 育児補助金を停止しました 4千万ドル不足で 何百人も影響を受けています
Oklahoma stops childcare subsidies for kids 6+ due to $40M shortfall, affecting hundreds.
オクラホマ州は、4,000万ドルの資金不足により、6歳以上の子ども向けの保育補助金の更新日を経て停止し、数百の家族や医療提供者に影響を及ぼしています。
Oklahoma is halting childcare subsidies for children aged six and older after renewal dates due to a $40 million funding shortfall, affecting hundreds of families and providers.
オクラホマ州の人事サービス局は,連邦のパンデミック資金が切れた後,予算の制限を理由に,新規の申請と更新手続きを一時停止した.
The Oklahoma Department of Human Services paused new applications and renewal processing, citing budget constraints after federal pandemic funds expired.
現在5歳未満の受験者や脆弱なグループの人たちは 資格を持つままですが,親や提供者は不安定を恐れ,一部は労働時間を短縮したり,センターを閉鎖することを検討しています.
While current enrollees under age five and in vulnerable groups remain eligible, parents and providers fear instability, with some considering reduced work hours or closing centers.
州が2027年度の新資金の要求額を7千万円に増額することを要請しているため,オクラホマのライセンスを受けた児童介護協会は,当該訴訟を提起した.
A lawsuit has been filed by the Licensed Child Care Association of Oklahoma, seeking to block the cuts, as the state requests $70 million in new funding for 2027.
直ちに 解決 策 が 確認 さ れ た わけ で は あり ませ ん が , 家族 や 扶養 者 たち は 不 確か な 状態 に あり ます。
No immediate solution has been confirmed, leaving families and providers in uncertainty.