ノルウェーはヨハン・カストベルグ油田で4億ドル規模の海底拡張を承認し、2028年までに最大4,600万バレルの石油生産量を増加させる計画を発表しました。 Norway approves $400M subsea expansion at Johan Castberg field to boost oil output by up to 46 million barrels by 2028.

Equinor, Vår Energi, Petoroが率いるノルウェーの石油・ガスコンソーシアムは,バーンツ海にあるヨハン・カストバーグ油田の海底拡張をNOK40億で承認し,2028年末までに開始することを目標としています. Norway’s oil and gas consortium, led by Equinor, Vår Energi, and Petoro, has approved a NOK 4 billion subsea expansion at the Johan Castberg field in the Barents Sea, targeting start-up by late 2028. イシュフルック事業は既存のインフラと標準設計を利用して,新たな井戸を2つ追加し,最大で4,600万バレルの石油を回収することができる. The Isflak project, using existing infrastructure and standardized designs, adds two new wells and could recover up to 46 million barrels of oil. この 計画 は , 生産 を 2030 年 まで に 拡大 さ せ , 可能 性 の ある 範囲 を 超え よう と する 広範 な 努力 を 支持 し て おり , さらに 5 億 5,000 万 個 の 樽 が 野外 で 回収 できる よう に なっ て い ます。 It supports broader efforts to extend production through 2030 and potentially beyond, with up to 550 million additional barrels recoverable across the field. この開発は、ノルウェーが、現存する拠点と結びついた、コストの低い潜水艇事業への移行を反映し、排出を削減し、国内のエネルギーの供給を維持している。 The development reflects Norway’s shift toward faster, lower-cost subsea projects tied to existing hubs, reducing emissions and sustaining domestic energy output.