ノースベイは,PFASの汚染を水中から浄化するための資金を確保したが,長期的な努力とより多くの資金が必要である. North Bay secured funding to clean up PFAS pollution in its water, but long-term efforts and more funds are needed.

ノースベイは,PFAS汚染除去の資金確保を図った。 これは地域の水産物における有害物質の汚染対策の重要なステップである。 North Bay has secured funding for PFAS contamination cleanup, a critical step in addressing toxic chemical pollution in local water supplies. この投資は,医療制度及びインフラの改善を含む,再活性化の努力をサポートする. The investment will support remediation efforts, including treatment systems and infrastructure upgrades. しかし,当局は,長期的な監視と追加の資金が問題の全面的な解決に必要とされるよう,重要な業務が残されていることを強調している. However, officials stress that significant work remains, with long-term monitoring and additional funding likely needed to fully resolve the issue. その 過程 が 進む に つれ て , 住民 は 情報 を 得 続ける よう に 勧め られ て い ます。 Residents are advised to stay informed as the process unfolds.