2027年,ニュージーランドの老朽化したペカタヒ橋に取って代わって,安全性と安定性が向上する. A new two-lane bridge will replace New Zealand’s aging Pekatahi Bridge in 2027, improving safety and connectivity.

ニュージーランド東部のBay of PlentyにあるTāneatua近くの州道2号線にある老朽化した1車線ペカタヒ橋は,検査の結果,完全に交換する必要があることを確認したため,新しい2車線橋が置き換えられる. A new two-lane bridge will replace the aging, one-lane Pekatahi Bridge on State Highway 2 near Tāneatua in New Zealand’s Eastern Bay of Plenty, following inspections that confirmed a full replacement is necessary. NZ 運輸庁の終生ブリッジ計画の一環として,事業は6,600億円から6,000万円を負担し,建設は2027年中ごろから開始し,18ヶ月を要する. The project, part of the NZ Transport Agency’s End-of-Life Bridge Programme, will cost $64 million to $69 million, with construction set to begin mid-2027 and take 18 months. 既存の橋の隣りに建てられた新設の建物は,地震防止基盤,洪水防災のための高架デッキ,高性能モーターモーターモーターのサポートを特徴とする. Built adjacent to the existing bridge, the new structure will feature earthquake-resistant foundations, an elevated deck for flood protection, and support for High Productivity Motor Vehicles. その間には,鋼板が2026年初頭に設置され,2025年12月15日〜18日に一時的な閉鎖が計画されています. In the interim, steel plates will be installed in early 2026, and a temporary closure is planned for December 15–18, 2025. この アップグレード は , 安全 性 , 信頼 性 , 地域 経済 の 安定 性 を 高める こと を 目指し て い ます。 The upgrade aims to improve safety, reliability, and regional economic connectivity.