寄付金1200万ドルは 2026年に完成する 新しい研究室,体育館,技術アップグレードを含む フィラデルフィア・カトリックコミュニティスクールの 大規模な改修に資金提供しています A $12 million donation is funding a major renovation at Philadelphia’s Catholic Community School, including new labs, a gym, and tech upgrades, set for completion in 2026.

フィラデルフィアのカトリックコミュニティスクールは 寄付金1200万ドルで 大規模な改修を施し 科学研究室を拡張し 運動会場を新設し 教室を近代技術で 改良しています The Catholic Community School in Philadelphia is undergoing a major renovation funded by a $12 million donation, expanding its science labs, adding a new gymnasium, and upgrading classrooms with modern technology. 2026 年 まで に 完成 する もの と 期待 さ れ て いる この 計画 は , 学生 の 学習 力 を 向上 さ せ , 学校 の 入学 者 が 増え て いる こと を 支持 する こと を 目的 と し て い ます。 The project, expected to be completed by 2026, aims to enhance student learning and support the school’s growing enrollment. 役人は改善により 学生の大学進学やキャリアの準備が良くなるだろうと言います Officials say the improvements will better prepare students for college and careers.