ウェリントンとワイララパの市長たちは 統治を改善し 地域課題に取り組むために 協議会の合併を検討しています
Mayors from Wellington and Wairarapa are considering a council merger to improve governance and address regional challenges.
ウェリントンとワイララパの市長は,新しい議長アンドリュー・リトルの下に ウェリントン市長のフォーラムが設立された後に, 地域の統治を改善するための協議会を検討している.
Mayors from Wellington and Wairarapa are exploring a potential council merger to improve regional governance, following the formation of the Wellington Mayoral Forum under new chair Andrew Little.
複数の地方議会の指導者を含むグループは,地方自治体改革の際の安定性に重点を置くとともに,共有サービス,インフラ,長期計画の評価を行っています.
The group, including leaders from multiple local councils, is assessing shared services, infrastructure, and long-term planning, with a focus on stability amid national local government reforms.
決定はされていないが,このイニシアチブは説明責任を強化し,2047年まで成長の課題に対処し,交通,住宅,条約の義務などの問題における協力を強化することを目指しています.
While no decisions have been made, the initiative aims to strengthen accountability, address growth challenges through 2047, and enhance collaboration on issues like transport, housing, and Treaty obligations.
加盟評議会からの正式な委任は2026年初頭に予定されている.
Formal mandates from member councils are expected in early 2026.