メイン州立公園は2026年1月1日に全国的な冬のアウトドアイベントの一環として,無料のガイド付きと自己ガイド付きのハイキングを提供しています.
Maine State Parks offer free guided and self-guided hikes on Jan. 1, 2026, as part of a national winter outdoor event.
メイン州立公園は2026年1月1日に全国的な"ファースト・デイ・ハイク"イニシアティブの一環として,ガイド付きと自己ガイド付きのハイクを提供しています.
Maine State Parks are offering guided and self-guided hikes on January 1, 2026, as part of a nationwide "First Day Hikes" initiative.
イベントはカムデンヒルズ、ホルブルック島サンクチュアリ、セバゴ湖、トゥーライツの4つの州立公園で開催され、ブラッドベリーマウンテン、ポパムビーチ、リード、ウルフズネックウッズでもセルフガイドのオプションがあります。
Events will take place at four state parks—Camden Hills, Holbrook Island Sanctuary, Sebago Lake, and Two Lights—with additional self-guided options at Bradbury Mountain, Popham Beach, Reid, and Wolfe’s Neck Woods.
自由な活動は,冬の間,屋外の娯楽,身体の健康,自然とのつながりを促進し,ハイキングやクロスソーシングスキーや雪雪の吹雪などを楽しむよう参加者を促す.
The free activities promote outdoor recreation, physical health, and connection to nature during winter, encouraging participants to enjoy hiking, cross-country skiing, or snow sculpting.
詳細はメイン州農業・自然保護・林業省のウェブサイトから入手できます.
More information is available through the Maine Department of Agriculture, Conservation and Forestry website.