ルイジアナ 州 の 一 受刑 者 は 拘留 中 に 死亡 し まし た が , 当局 は 詳細 な 点 を 確認 し ませ ん でし た。 A Louisiana inmate has died in custody, with officials confirming the death but withholding details.

ルイジアナ州の受刑者が拘留中に死亡し、州の矯正システムにおける最新の死亡例となったと当局は述べています。 A Louisiana inmate has died while in custody, marking the latest such death in the state’s correctional system, according to officials. 公共安全・矯正局は死亡を確認したが 原因や状況の詳細は公表しなかった. The Department of Public Safety & Corrections confirmed the death but did not release details about the cause or circumstances. この 事件 は , ルイジアナ 州 の 刑務 所 内 の 受刑 者 の 安全 性 や 状態 に 対する 懸念 を 一層 強く し て い ます。 The incident adds to growing concerns about inmate safety and conditions within Louisiana’s prisons, which have faced scrutiny in recent years. 今 の ところ , これ 以上 の 情報 は 公表 さ れ て い ませ ん。 No further information has been made public at this time.