主要 な 証拠 に は 指紋 の 分析 が なさ れ て い ない ため , リベリア の 放火 裁判 は 信頼 性 の 危機 に 直面 し て い ます。 Liberia arson trial faces credibility crisis after key evidence lacks fingerprint analysis.

リベリアの国会議事堂の火傷事件で 検察は大きな挫折に直面しました 捜査官ラファエル・ウィルソンは 重要な証拠に指紋分析が行われなかったことを認めました クロロックス瓶とマッチボックスも含まれていますが 火災で使用されたと主張されています In Liberia’s Capitol Building arson trial, the prosecution faced a major setback when investigator Rafael Wilson admitted no fingerprint analysis was done on key evidence, including a Clorox bottle and matchbox, despite claims they were used in the fire. 信頼 性 の ある 指紋 検査 官 で は ない ウィルソン は , 被告 人 の 指紋 が どの よう に し て 存在 し て いる か を 詳しく は 説明 でき ませ ん でし た。 Wilson, not a certified fingerprint examiner, could not detail how he concluded defendants’ prints were present. 弁護 側 の 弁護 士 は , 法学 上 の テスト の 不足 や , 警察 の 報告 や 音声 の 録音 が 遅れ て いる こと に 異議 を 唱え , 裁判 官 の 判決 を 偏っ た もの と 呼び まし た。 Defense lawyers challenged the lack of forensic testing and the late disclosure of police reports and audio recordings, calling the judge’s rulings biased. 裁判官ルーズベルト・Z・ウィリーは 論争の的になった証拠を許し 陪審員が信頼性を評価すると述べましたが 訴訟は現在 プロセス公正性や証拠信頼性に対する懸念が高まっている中 非科学的な証拠に左右されています Judge Roosevelt Z. Willie allowed the disputed evidence in, stating the jury would assess credibility, but the case now hinges on non-scientific proof amid growing concerns over procedural fairness and evidence reliability.