ケニア の 最高 裁判 所 は , 違法 な 徴収 と 公共 の 情報 の 不足 に 関する 170 M の 道路 建設 を 中止 し , 2026 年 8 月 19 日 まで 停止 さ せ まし た。 Kenya’s High Court halts a $17M road project over illegal procurement and lack of public input, suspending it until Jan. 19, 2026.

ケニアの高等裁判所は,ナクル郡と国立青年サービスとの間の道路事業を休止し,取得に関する法律の違反と公的参加の欠如を訴えた. Kenya’s High Court has suspended a Sh2.1 billion roads project between Nakuru County and the National Youth Service, citing violations of procurement laws and lack of public participation. 裁判所は活動家が11月7日の合意に異議を唱えた後 緊急の暫定救済措置を承認しました 競争的な入札と透明性の要求を回避したものです The court granted urgent interim relief after activists challenged the November 7 agreement, which bypassed competitive bidding and transparency requirements. 2026年1月19日まで有効となる この停止は 複数の地区の道路の改良を 停止する. The suspension, effective until January 19, 2026, halts road upgrades across multiple wards. 両党は七日以内に対応し,対応を図るため,さらなる聴聞会を実施しなければならない. Both parties must respond within seven days, with further hearings set to ensure compliance. この訴訟は,郡の支出に対する責任と,国家機関との直接の契約の利用に関する懸念を提起する. The case raises concerns about accountability in county spending and the use of direct contracts with state agencies.