2025年6月,オンタリオ州アッパーカナダ学区委員会は,新しい楽器や設備を備えた音楽プログラムの改善に50万ドルを学校へ提供した.
In June 2025, Ontario’s Upper Canada District School Board gave $500,000 to schools to improve music programs with new instruments and equipment.
2025年6月,上カナダ地方学校委員会は,音楽教育の強化に50万ドルを割り当て,一校あたり2000ドルから1万9000ドルに増額した.
In June 2025, the Upper Canada District School Board allocated $500,000 to boost music education, distributing grants of $2,000 to $19,000 per school.
資金 は , 楽器 の 修理 や 購入 , 音声 システム の アップグレード , 音楽 番組 , 聖歌 隊 , 音楽 クラブ など を 支援 する ため に 用い られ まし た。
Funds were used to repair and purchase instruments, upgrade audio systems, and support music programs, choirs, musicals, and clubs.
チェイモ小学校,スウィフト・ウォーターズ小学校,サウス・ブランチ小学校,メイナード公立学校などの学校は,チェイモが最初のミュージカル"ビューティとビースト"を上演し,他校はウクレレ,パーカッション楽器,そして改良された音響機器を追加しました.
Schools including Chimo Elementary, Swift Waters Elementary, South Branch Elementary, and Maynard Public School enhanced their offerings, with Chimo staging its first musical, "Beauty and the Beast," and others adding ukuleles, percussion instruments, and improved sound equipment.
この投資により 学生の関わりと音楽教育へのアクセスを 増やすことが可能になります
The investment is increasing student engagement and access to music education across the district.