アイルランド の 保護 区 は ほとんど が 荒廃 し て い ます が , 一部 の 種 は 保護 の 努力 に よっ て 回復 し て い ます。 Ireland’s protected habitats are mostly degraded, but conservation efforts are helping some species recover.

2025年の報告書によると,アイルランドでEUで保護されている生息地の90%は状態が悪く,51%は悪化しており,主に農業,汚染,開発が原因です. A 2025 report reveals 90% of Ireland’s EU-protected habitats are in poor condition, with 51% deteriorating, mainly due to agriculture, pollution, and development. 泥炭地修復,全アイルランド受粉者計画,EU資金の提供など,保全の努力によって 9%の改善が示されています. Despite this, 9% show improvement, driven by conservation efforts like peatland restoration, the All-Ireland Pollinator Plan, and EU funding. 監視されている60種のうち3分の2以上は、ラッコ、アザラシ、松のマルテン、そして特定の捕鯨が回復し、安定し、改善している。 Over two-thirds of 60 monitored species are stable or improving, with otters, seals, pine martens, and certain whales recovering. 自然 保護 事業 に 対する 政府 の 投資 は 著しく 増加 し て おり , 2026 年 9 月 まで に は , アイルランド の 将来 の 自然 環境 計画 の 導き と なる こと が 分かっ て い ます。 Government investment in nature services has increased significantly, and findings will guide Ireland’s upcoming Nature Restoration Plan by September 2026.