デリー-NCRの進歩と農作物火災の減少にもかかわらず,インドの大気質ランキングは,公務員の助言ではなく,勧告的である.
India's air quality rankings are advisory, not official, despite progress in Delhi-NCR and reduced crop fires.
インド環境省は,国際的機関は,IQAir, WHO,その他の情報源からの計量が,拘束力のない助言であり,国家を公的に大気質で位置づけているものではないことを明らかにした.
India's environment ministry clarified that no global authority officially ranks countries by air quality, stating that metrics from IQAir, the WHO, and other sources are advisory, not binding.
WHOは,毎年5μg/m3にPM2.5のガイドラインを更新しているが,インドの現在の標準では40μg/m3が8倍高い.
While the WHO has updated its PM2.5 guidelines to 5µg/m³ annually, India's current standards allow up to 40µg/m³, eight times higher.
政府はデリー-NCRの進展を報告し,大気の質の高い日が2025年に200日まで上昇し,強烈なプラスAQIの読書は行われなかった.
The government reports progress in Delhi-NCR, with good air quality days rising to 200 in 2025 and no Severe Plus AQI readings.
パンジャブやハリアナの農作物火災の90%が改善に寄与した.
A 90% drop in crop fires in Punjab and Haryana contributed to improvements.
インドでは毎年130の都市をランク付けする"Swachh Vayu Survekshan"を実施し,全国的な"Swachh Vayu Diwas"でトップを記録した都市を称賛しています.
India conducts its own annual Swachh Vayu Survekshan to rank 130 cities, honoring top performers on National Swachh Vayu Diwas.