ハンバーサイドのPCCのジョナサン・エヴィソンは,英国が2028年までにPCCの41つの役割をすべて廃止するとして,彼の事務所がWhatsAppで廃止されていることを知った.
Humberside's PCC Jonathan Evison learned his office is being scrapped via WhatsApp, as the UK phases out all 41 PCC roles by 2028.
ハンバーサイド警察・犯罪局長ジョナサン・エヴィソンは,政府が2028年までに全41のPCCの役割を段階的に廃止する方針を決定した際,公式の通知ではなく,WhatsAppのメッセージを通じて,彼の事務所が廃止される事を知った.
Humberside Police and Crime Commissioner Jonathan Evison learned his office would be abolished via a WhatsApp message, not formal notification, as the government moves to phase out all 41 PCC roles by 2028.
2千万ポンドの節約と効率の向上を目指すこの変更は,当該地方当局及び新たな行政モデルへの監督の移転となるが,詳細は不明である.
The change, aimed at saving £20 million and improving efficiency, will transfer oversight to local authorities and new governance models, though details remain unclear.
Evisonは、透明性の欠如、時代遅れのデータ利用、資金の損失の可能性について批判し、2028年まで彼の事務所を強調し続けた。
Evison criticized the lack of transparency, outdated data use, and potential loss of funding, while stressing his office will continue operating until 2028.