大マンチェスター市長はイギリス政府は,家庭の欠如を悪化させたと非難し,冷凍手当と過度の睡眠不足の20%の増加を訴えている. Greater Manchester's mayor blames the UK government for worsening homelessness, citing frozen benefits and a 20% rise in rough sleeping.

グッドモーニング・ブリテンでは,マンチェスター市長アンディ・バーナムが,英国政府がホームレス危機を悪化させていると非難し, 住宅補助金凍結と不十分な支援を理由に, ニュース更新を中断しました. Good Morning Britain was interrupted for a breaking news update as Greater Manchester Mayor Andy Burnham accused the UK government of worsening the homelessness crisis, citing frozen housing benefits and inadequate support. 緊急の行動を呼びかけ, 寝室で寝る人の割合が20%増加し, 17万5千人の子どもを含む38万人を超えるホームレスがイギリスでいることを強調した. He called for urgent action, highlighting a 20% rise in rough sleeping and over 380,000 people homeless in England, including 175,000 children. これらの発言は、労働党が2030年までに露宿を半減させるという35億ポンドの新たな戦略を発表する前に出されました。これは、国家社会政策への監視が高まる中です。 The comments come ahead of Labour’s new £3.5 billion strategy to halve rough sleeping by 2030, amid growing scrutiny of national social policies.