大雨 が 大 洪水 を 引き起こし , 避難 と 救助 の 努力 が 促さ れ て いる ため , 総督 は 緊急 事態 を 宣言 し ます。 Governor Ferguson declares state emergency as heavy rains cause widespread flooding, prompting evacuations and rescue efforts.

ファーガソン知事は、複数の地域に深刻な洪水が及ぼす影響により国家の非常事態を宣言し、避難や非常対応を促した。 Governor Ferguson has declared a statewide emergency due to severe flooding affecting multiple regions, prompting evacuations and emergency response efforts across the state. 長期にわたる豪雨と土壌の浸潤によって引き起こされた洪水は 道路を壊し,住民を避難させ,排水システムを圧倒しました The flooding, caused by prolonged heavy rainfall and saturated ground, has damaged roads, displaced residents, and overwhelmed drainage systems. 政府 当局 は , 避難 所 , 物資 , 救助 作業 を 行なう ため に 地元 の 当局 者 と 提携 し て い ます。 State agencies are coordinating with local officials to provide shelter, supplies, and rescue operations. 当局 者 の 警告 に よる と , 今後 さらに 多く の 雨 が 降っ て くる と , 状況 は 悪化 する か も しれ ませ ん。 Officials warn that conditions may worsen in the coming days as more rain is forecast.