創世記はG90ウィンガバック・ワンゴン・コンセクション(G90)を明らかに,409hpを搭載した豪華なシューティングブレーキで,セダンとSUVを超えて移動を合図する.
Genesis reveals G90 Wingback Wagon Concept, a high-performance luxury shooting brake with 409 hp, signaling a move beyond sedans and SUVs.
ジェネシスは,G90ウイングバックワゴンコンセプトを公開しました 旗艦セダンをベースにした豪華なショートブレーキで, スタンスが広く, 攻撃的なスタイリングと機能的なテールゲートがあります.
Genesis has unveiled the G90 Wingback Wagon Concept, a luxury shooting brake based on its flagship sedan, featuring a widened stance, aggressive styling, and a functional tailgate.
G90と同じ3.2メートルのホイールベースと5.1メートルの長さで構築され,大胆なフロントグリル,フラージュしたフェンダー,22インチのホイール,そして2ピースの翼を持つ後部ディフューザーが含まれています.
Built on the same 3.2-meter wheelbase and 5.1-meter length as the G90, it includes a bold front grille, flared fenders, 22-inch wheels, and a rear diffuser with a two-piece wing.
超電圧の3.5リットルV6で409馬力を生み出しており,コンセプトはアルカンタラのようなチャムデの装飾などの性能に配慮した素材を使用しています.
Powered by a 3.5-liter e-supercharged V6 producing 409 horsepower, the concept uses performance-oriented materials like Alcantara-like Chamude upholstery.
生産は確認されていないが,このコンセプトはジェネシスのセダンやSUVを超えて高性能ワゴンに拡大する意図を示し,SUV市場の飽和を食い止め,将来のマグマ性能モデルにヒントを与える.
Though not confirmed for production, the concept signals Genesis’s intent to expand beyond sedans and SUVs into high-performance wagons, countering SUV market saturation and hinting at future Magma performance models.