連邦 裁判 所 の 一 判事 は , ロサンゼルス に おける カリフォルニア 州 の 国家 保安 隊 の 配備 を 中止 する よう トランプ に 命じ , 行政 上 の 権力 の 乱用 を 勧告 し まし た。 A federal judge ordered Trump to halt the California National Guard deployment in LA, citing overreach of executive power.

連邦判事はトランプ大統領に,ロサンゼルスのカリフォルニア国立警備隊の派遣を廃止するよう命令し,その移動は行政機関の権限を超えている. A federal judge has ordered President Trump to end the deployment of the California National Guard in Los Angeles, ruling the move exceeds executive authority. 派遣を停止する決定は 月曜日まで一時的に停止され 法的審査が続きます The decision, which halts the deployment, is temporarily stayed until Monday to allow for further legal review. 連邦軍の国内作戦への使用に関する 法律上の挑戦が広がっている中です The judge's order comes amid a broader legal challenge over the use of federal military forces for domestic operations.