連邦判事エミル・ボーブは,パルチザン・トランプの集会に出席し,司法面の公平性に関する懸念を提起し,倫理観を調査する.
Federal Judge Emil Bove faces ethics scrutiny for attending a partisan Trump rally, raising concerns about judicial impartiality.
トランプ大統領が任命した連邦判事エミール・ボーヴェは、2025年12月9日にペンシルベニア州で開催された非常に党派的なドナルド・トランプ集会に出席したことで倫理的監視を受けている。そこで元大統領は扇動的な政治的レトリックを発言した。
Federal Judge Emil Bove, a Trump appointee, is under ethics scrutiny for attending a highly partisan Donald Trump rally in Pennsylvania on December 9, 2025, where the former president delivered inflammatory political rhetoric.
政治的な反対派への攻撃や 陰謀論の破綻が含まれるこの事件は,ボヴェの存在が公正さや不適切な外見に関する司法倫理の規則に違反したと主張する法律専門家や擁護団体からの批判を浴びた.
The event, which included attacks on political opponents and a debunked conspiracy theory, drew criticism from legal experts and advocacy groups who argue Bove’s presence violated judicial ethics rules on impartiality and appearance of impropriety.
ボーブは個人として出席したと主張したが 裁判所に提出された苦情では 彼の出席が司法への国民の信頼を損なうと主張している.
Although Bove stated he attended as a private citizen, the complaint filed by Fix the Court contends his attendance undermines public confidence in the judiciary.
第3 巡回審査長のミカエル・A・チャガレスは,不服を解任するか,又は調査のためにこれを紹介するかを決定し,その結果,懲戒措置を講じます.
Third Circuit Chief Judge Michael A. Chagares will decide whether to dismiss the complaint or refer it for investigation, which could lead to disciplinary action.