連邦 裁判 所 の 一 判事 は , カリフォルニア の 護衛 隊 を L.A に 配備 する こと を 阻み , 憲法 上 の 過誤 を 訴え , 州 の 管理 に 戻る よう 命じ まし た。 A federal judge blocked Trump’s deployment of California Guard troops to L.A., citing constitutional overreach, and ordered their return to state control.

サンフランシスコの連邦判事 チャールズ・ブレイヤーは トランプ大統領のカリフォルニア州兵の ロサンゼルスへの派遣を阻止し 連邦政府に対し 州に支配権を返還するよう命令しました A federal judge in San Francisco, Charles Breyer, has blocked President Trump’s deployment of California National Guard troops to Los Angeles, ordering the federal government to return control to the state. 2025年12月10日時点に発令されたこの判決は,ガビン・Newsom知事の同意を得て6月に発足した4千人以上の部隊の派遣を停止し,大統領の過誤と権力の分離に関する憲法上の懸念を表明している. The ruling, issued on December 10, 2025, halts the deployment of over 4,000 troops activated without Governor Gavin Newsom’s consent in June, citing constitutional concerns over presidential overreach and the separation of powers. 裁判官は 連邦移民執行や連邦の財産を保護するために 軍隊が必要だという主張を拒絶し 地元の法執行機関が 抗議行動を効果的に管理したと指摘した. The judge rejected claims that the troops were needed for federal immigration enforcement or to protect federal property, noting local law enforcement had managed protests effectively. この決定は控訴のため月曜日まで保留され、州兵部隊の連邦化に対する重大な法的挑戦を示しており、ホワイトハウスは控訴を誓っています。 The decision, stayed until Monday to allow for appeal, marks a significant legal challenge to the federalization of state National Guard units, with the White House vowing to appeal.