連邦準備制度は2025年12月12日から毎月40億ドルもの短期国債を購入し,金融市場の安定化と利率の管理を開始します.
The Fed starts buying $40B in short-term Treasuries monthly from Dec. 12, 2025, to stabilize money markets and manage interest rates.
連邦準備制度は2025年12月12日から毎月400億ドル相当の短期国債を購入し,流動性を管理し,利率をコントロールするようになります.
The Federal Reserve will begin buying $40 billion in short-term Treasury bills monthly starting December 12, 2025, to manage liquidity and maintain control over interest rates.
この動きは,技術的調整の一部であり,特に納税期限の施行に伴う準備需要の増加を抑制する目的を担う.
This move, part of a technical adjustment, reverses the end of quantitative tightening and aims to offset rising reserve demands, particularly around the tax deadline.
この 購入 は , 経済 を 刺激 する ため で は なく , 十分 な 量 の 蓄え を 確保 し , 通貨 市場 を 安定 さ せる ため に 行なわ れ て い ます。
The purchases are not intended to stimulate the economy but to ensure an ample supply of reserves and stabilize money markets.
連邦準備銀行は,2026年以降,毎月200億円から25億円のペースを削減することを期待している.
The Fed expects to reduce the pace to $20–$25 billion per month later in 2026.
この措置は,レポレート率の上昇とFedのレポレートファシリティの有効性の低下を含む金融システムのストレスに対する懸念に伴い,25ベースポイントの利率削減に続く.
The action follows a 25-basis-point rate cut and comes amid concerns over financial system stress, including rising repo rates and limited effectiveness of the Fed’s repo facility.