ヨーロッパの警察は,中国の政府による補助金について,テム・エのダブリン事務所に突撃し,罰金10%までを課す危険性がある. EU raids Temu’s Dublin office over possible Chinese state subsidies, risking up to 10% fines.

EUの規制当局は,外国補助金規制の下でTemuのダブリン事務所を突撃し,小売業者に不公平な利点を与える可能性がある中国の国家支援を調査した. EU regulators raided Temu’s Dublin office under the Foreign Subsidies Regulation, probing potential Chinese state support that could give the retailer an unfair advantage. 予告しない検査は,EUが外国からの補助金と,欧州の小売業者がTemuのようなプラットフォームに利益をもたらすと言う低価値のパケルのための150ユーロの関税免除の即日終了に対処するより広範な取り組みの一環です. The unannounced inspection is part of broader EU efforts to address foreign subsidies and the upcoming end of a €150 customs waiver for low-value parcels, which European retailers say benefits platforms like Temu. PPDホールディングス社は,EUに毎月約1億6,600万人のユーザーを保有している. The company, a PDD Holdings subsidiary, has about 116 million monthly users in the EU. この捜査は,違反行為が見つかれば,年度の10%に及ぶ罰金につながる可能性がある. The investigation may lead to fines of up to 10% of annual turnover if violations are found.