EUはブラックロックとMSCが提案したバルセロナ港の購入を検討しており,競争の減少や高価化を危惧している.
The EU is investigating BlackRock and MSC’s proposed purchase of Barcelona’s port, fearing reduced competition and higher prices.
欧州連合は,ブラックロックとMSCがバルセロナにあるカタルーニャターミナルを買収しようとした件について,競争を抑制し,価格を上げ,サービスの質を低下させると懸念し,全面的な反トラスト調査を開始した.
The European Union has launched a full antitrust investigation into BlackRock and MSC’s proposed acquisition of Barcelona’s Terminal Catalunya, fearing the deal could reduce competition, raise prices, or lower service quality.
レギュラーズは,統合会社がライバルに対してMSCに有利になり,鍵のポート資源へのアクセスを制限する可能性があると懸念している。
Regulators worry the merged entity could favor MSC over rivals, limiting access to key port resources.
2026年4月30日までに完了すると予想されるこの審査は,CKハッチソン社のグローバル港湾資産に対する228億ドル規模の大きな入札のより広範な審査の一環です.
The review, expected to conclude by April 30, 2026, is part of broader scrutiny of a larger $22.8 billion bid for CK Hutchison’s global port assets.