医者は 暑い日中は 酒の危険性により 風邪を悪化させると警告し 安全な救済のために 酒以外の代替品を勧めています
Doctors warn hot toddies can worsen colds due to alcohol’s risks, urging non-alcoholic alternatives for safe relief.
専門 家 たち は , 風邪 を 治療 する ため の ホット ・ トディ を 飲ま ない よう に , と 警告 し て い ます。
Medical experts warn against drinking hot toddies to treat colds, citing risks from alcohol that can impair immunity, slow recovery, and interact dangerously with cold medications—especially in older adults.
蜂蜜,レモン,熱水は 咳や便秘などの症状を緩和しますが,アルコールなら脱水を引き起こし,睡眠を悪化させ,ベンアドリルなどの薬剤と併用すると 転倒や過剰摂取のリスクが増加します
While honey, lemon, and hot water may ease symptoms like coughing and congestion, alcohol can cause dehydration, worsen sleep, and increase fall or overdose risks when combined with drugs like Benadryl.
健康 の 専門 家 たち は , 安全 な 症状 を 和らげる ため に 非 アルコール 的 な 方法 を 勧め て い ます。
Health professionals recommend non-alcoholic versions for safe symptom relief.