2025年10月10日閲覧. ^ "トルクメニスタンにおける国際会議は,持続可能な開発における女性の役割を強調し,世界的な支援と地域協力を呼びかけた.
On Dec. 10, 2025, an international conference in Turkmenistan highlighted women’s roles in sustainable development and called for global support and regional cooperation.
2025年12月10日閲覧. ^ "トルクメニスタンのアワザで開催された国際会議は,持続可能な開発における女性の役割に焦点をあて,世界的な組織や国から参加者を募った.
On December 10, 2025, an international conference in Awaza, Turkmenistan, focused on women’s roles in sustainable development, drawing participants from global organizations and nations.
出席 者 たち は , 女性 が 統治 , 教育 , 科学 , 平和 建設 など に 貢献 し て いる こと を 強調 し , 健康 , 法律 , 心理 的 援助 を 通し て 女性 や 子供 たち を 支える 国際 的 な ネットワーク を 求める 声 を 上げ まし た。
Attendees highlighted women’s contributions to governance, education, science, and peacebuilding, with calls for international networks to support women and children through health, legal, and psychological aid.
ウズベキスタンとアゼルバイジャンのスピーカーは,女性の教育及び起業家活動への国的投資を強調し,また、カスピ海面の減少や汚染などの環境問題に取り組む地域協力の必要性を強調した。
Speakers from Uzbekistan and Azerbaijan emphasized national investments in women’s education and entrepreneurship, while also stressing the need for regional cooperation to address environmental challenges like the declining Caspian Sea level and pollution.
このイベントは,国連第80回年及び北京宣言の30周年を含め,重要な日となった.
The event marked key anniversaries including the 80th year of the UN and the 30th anniversary of the Beijing Declaration.