2025年10月10日閲覧. ^ カナダメディアは市民に,ERの渋滞や待望時間を減らすため非緊急ケアオプションの利用を促した.
On Dec. 10, 2025, Canadian media urged citizens to use non-emergency care options to reduce ER congestion and wait times.
2025年12月10日閲覧. ^ "カナダの複数の報道機関は,歩行中の診療所,看護師の介護クリニック,テレヘルス,非武装の医療従事者等など,非緊急医療に関する選択肢の利用を,国民に勧告した.
On December 10, 2025, multiple Canadian news outlets advised the public to use non-emergency healthcare options like walk-in clinics, nurse-led clinics, telehealth, and primary care providers for non-urgent medical needs.
このガイドは、待合時間を短縮する適切なケアの設定を強調し、非常用ルームの制限を回避し,県の保健計画の下で実施されるタイムス・コスト効果サービスにアクセスさせる.
The guidance emphasized choosing appropriate care settings to reduce wait times, avoid emergency room overcrowding, and access timely, cost-effective services covered under provincial health plans.
患者は,オンタリオの811ヘルスケアラインや地方のヘルスケアポータルのようなリソースを使って,医療を選ぶ際の場所,利用可能性,予約要件,保険の適用範囲を考慮するよう奨励された.
Patients were encouraged to consider location, availability, appointment requirements, and insurance coverage when selecting care, with resources like Ontario’s 811 health line and provincial health portals recommended for finding local providers.