ある コーク の 男性 は 精神 科 医 を 脅し た かど で 投獄 さ れ まし た が , 他 の 事件 で は , 恐喝 や 親権 の 乱用 の 申し立て が 行なわ れ まし た。
A Cork man was jailed for threatening a psychiatrist, while other cases involve alleged intimidation and claims of custody mistreatment.
30歳のコーク在住男性が、精神科ユニットのコンサルタントを殺害すると脅したことで、過去の争いやカメラのない車道を使った暴力的な計画を説明したことで、6か月の懲役刑を受けました。
A 30-year-old Cork man was jailed for six months after threatening to kill a psychiatric unit consultant, citing a prior dispute and describing a violent plan involving a camera-free laneway.
一 人 の 女性 は 別 の 事件 で , 自分 の ベッド に 刻み込ま れ た 血 に まみれ た 十字架 を 見つけ た と 報告 し まし た。
In a separate case, a woman reported finding a bloodstained cross carved into her bed, which prosecutors cited as evidence of intimidation in a protection order breach case.
一方、別のコークの男は,非番の刑務官を強盗したとして起訴されたが,詳細は確認されていないが,懲役中に心理的圧力を受けていると主張する.
Meanwhile, another Cork man accused of robbing an off-duty prison officer claims he is being subjected to psychological pressure while in custody, though details were not confirmed.