クライストチャーチのリトルトン港は2025年12月11日にテ・アワパラヒ湾の8億ドルの拡張を承認した. Christchurch's Lyttelton Port approved an $800 million expansion at Te Awaparahi Bay on December 11, 2025.

クライストチャーチのリッテルトン港委員会は,テ・アワパライ湾に8億円の拡張計画を承認し,港の整備に重要な一歩を踏み出した. The Lyttelton Port Board in Christchurch has approved an $800 million expansion plan for Te Awaparahi Bay, marking a significant step in the port's development. インフラと能力を強化することを目的としたプロジェクトは,正式に2025年12月11日に承認されました. The project, aimed at enhancing infrastructure and capacity, was formally endorsed on December 11, 2025. 特定のアップグレード及びタイムラインの詳細は,この発表に記載されていない. Details on specific upgrades and timelines were not included in the announcement.