カナダ下院は6週間の休会のため休会し,1月上旬から再開する. Canada’s House of Commons adjourns for a six-week holiday break, resuming in early January.

カナダ下院は通常12月末から始まる6週間の休日を休会とし,議員が選挙区に戻れるようにします. The Canadian House of Commons is set to adjourn for a six-week holiday break, typically beginning in late December, allowing MPs to return to their constituencies. 休憩は1月初めの次の議会セッションが始まる前に終了します. The break concludes before the next legislative session resumes in early January, following the regular parliamentary calendar. 延期の具体的な理由や 審議中の法律に関する詳細は提供されなかった. No specific reasons for the adjournment or details on pending legislation were provided.