消費者レポートは,支払いが遅れた場合,BNPLの休暇ショッピングプランは負債と信用被害のリスクがあると警告しています.
BNPL holiday shopping plans risk debt and credit damage if payments are missed, warns Consumer Reports.
今購入して後で支払う (BNPL) プランは,休日中にますます使用されていますが,一部のプロバイダがクレジット局に支払いの遅延を報告するので,支払いが遅れた場合,借金と信用被害につながる可能性があるとConsumer Reportsは警告しています.
Buy now, pay later (BNPL) plans are increasingly used during the holidays, but Consumer Reports warns they can lead to debt and credit damage if payments are missed, as some providers report late payments to credit bureaus.
サービス料や利息を請求し 返済を複雑にし 過剰な支出を促すこともあります 特に複数のローンを積み重ねるときです
The service may charge fees or interest, complicate returns, and encourage overspending, especially when stacking multiple loans.
専門家は,一つのプロバイダーを選び,支払いリマインダーを設定し,手頃な価格での購入のみで BNPL を使用することをお勧めします.
Experts advise choosing one provider, setting payment reminders, and only using BNPL for affordable purchases.