アゼルバイジャンの大統領は、独立を称え、絆と今後の協力を称賛する。 Azerbaijani president congratulates Kenya on independence, praising ties and future cooperation.

アゼルバイジャンのIlam Aliyev大統領は、ケニアの独立記念日のウィリアム・サモイ・ルト大統領に祝辞の手紙を送り、両国関係との満足感を表明し、エネルギー・農業・産業における協力の可能性を強調した。 Azerbaijani President Ilham Aliyev sent a congratulatory letter to Kenyan President William Samoei Ruto on Kenya’s Independence Day, expressing satisfaction with bilateral relations and highlighting potential cooperation in energy, agriculture, and industry. そして , ニューヨーク で 開か れ た 積極 的 な 集まり に 言及 し , 相互 の 信頼 を 強調 し , 共同 の 努力 に よっ て 結ば れ た 関係 を 強める こと に 対する 確信 を 表明 し まし た。 He referenced a positive meeting in New York, underscoring mutual trust, and affirmed confidence in strengthening ties through joint efforts. アリエフは、アゼルバイジャンのアフリカとの幅広い外交関係を反映して、ケニヤの指導と国民への最善の願いを表明した。 Aliyev extended best wishes for Kenya’s leadership and people, reflecting Azerbaijan’s broader diplomatic engagement with Africa.