エーゴンがトランスアメリカ社に改名し,2028年までに米国に移転し,投資家の失望の中で米国事業の70%に焦点を当てます. Aegon to rebrand as Transamerica Inc., relocate to U.S. by 2028, focusing on its 70% U.S. business amid investor disappointment.

エーゴンは,事業の約70%を占める米国事業に焦点を当てた戦略的転換の一環として,本社と法定住居を2028年1月1日までに米国に移転し,トランサメリカ株式会社にブランド変更する予定です. Aegon plans to relocate its headquarters and legal domicile to the U.S. by January 1, 2028, rebranding as Transamerica Inc. as part of a strategic shift to focus on its U.S. operations, which account for about 70% of its business. この動きは,3億5000万ユーロの単発費用を伴うと予想され,同社の構造を主要市場と整え,2027年から米国GAAPの報告を開始し,財務開示を削減します. The move, expected to incur €350 million in one-time costs, will align the company’s structure with its primary market, with U.S. GAAP reporting starting in 2027 and reduced financial disclosures. 2026年に4億ユーロの株価買い戻しを発表し,2027年まで年間5%の営業利益成長を予測したにもかかわらず,投資家の失望が原因で株価は8%下落した. Despite announcing a €400 million share buyback in 2026 and projected 5% annual operating profit growth through 2027, shares fell about 8% amid investor disappointment over modest financial targets. 英国 の 企業 を 戦略 的 に 見直し て みる と , 下落 する 恐れ が あり ます が , 同 会社 は 引き続き スペイン , ブラジル , バミューダ など の 成長 市場 に 投資 し て い ます。 A strategic review of its UK business may lead to a divestment, while the company continues investing in growth markets like Spain, Brazil, and Bermuda.