インド の ある 女性 は , 結婚 後 数 日 で 夫 と 離婚 し , 医療 上 の 不 十分 な 点 を 挙げ て , 家族 が 快適 に 落ち着く こと を 勧め て い ます。
A woman in India divorces husband days after wedding, citing his medical inability to consummate, with family settling amicably.
ウッタル・プラデーシュ州ゴループルの25歳の女性が,結婚から三日後に離婚を申し立て,夫は婚姻が身体的にできないと告白した.
A 25-year-old woman in Gorakhpur, Uttar Pradesh, filed for divorce three days after her marriage, alleging her husband confessed on the wedding night that he was physically incapable of marital relations.
医学的報告は彼が医学的にも 適格でないと確認しました そして子供を持つことができないのです
A medical report confirmed he is medically unfit and unable to father children.
花嫁 の 家族 は , それ が 同じ よう な 状況 の もと で 二 度 目 の 結婚 に 失敗 し た こと で ある と 主張 し ます。
The bride’s family claims this was his second failed marriage under similar circumstances.
初めの抵抗の後,新郎の家族は警察の仲介により,結婚費用とすべてのギフトを1ヶ月以内に7ラックスを返還することに同意した.
After initial resistance, the groom’s family agreed to return ₹7 lakh in wedding expenses and all gifts within a month, following police mediation.
二 家族 と も 調停 契約 書 に 署名 し まし た が , 問題 は 穏当 に 解決 さ れ て い ます。
Both families signed a settlement agreement, and the case is being resolved amicably.