冬の嵐がケンタッキー州で 記録的な寒さと厳しい気象を引き起こした
A winter storm caused record-breaking cold and severe weather in Kentucky.
ナショナル ・ 気象 サービス に よる と , ケンタッキー 州 を 襲っ た 強い 冬 の 嵐 の ため , 季節 ごと に 通常 の 気温 が 78 度 以下 に 下がり まし た。
A powerful winter storm swept through Kentucky, causing temperatures to plummet 78 degrees below normal for the season, according to the National Weather Service.
2025年12月8日に発生した 極端な寒波は 極地渦を混乱させた 急な平流層温暖化と関連付けられました
The extreme cold snap, which occurred on December 8, 2025, was linked to a sudden stratospheric warming event that disrupted the polar vortex.
この 嵐 は , 凍りつく よう な 雨 , 雪 , 危険 な 旅行 条件 を もたらし , 停電 や 学校 の 閉鎖 を もたらし まし た。
The storm brought freezing rain, heavy snow, and dangerous travel conditions, leading to widespread power outages and school closures across the state.