2025年度にアメリカで発疹前の咳事件が発生したため、広域予防接種を要する.
Whooping cough cases in the U.S. surpassed pre-pandemic levels in 2025, prompting calls for widespread vaccination.
2025年にアメリカで咳事件が増加し,11月下旬までに25800件超え,週刊数が減少しているにもかかわらず,パンデミック前レベルを超えている.
Whooping cough cases in the U.S. rose in 2025, with over 25,800 reported by late November, exceeding pre-pandemic levels despite declining weekly numbers.
感染 性 の 高い 呼吸 器 疾患 で ある パース 症 は , ひどい 咳 を 起こし , 幼児 に 重大 な 危険 を もたらし ます。
The highly contagious respiratory disease, known as pertussis, causes severe coughing fits and poses serious risks to infants.
一般 の 保健 関係 者 は , 予防 接種 の 重要 性 を 強調 し て い ます。
Public health officials stress the importance of vaccination, including boosters for adolescents, adults, and pregnant individuals, to maintain immunity and protect vulnerable populations.