ベネズエラのジャーナリスト、トニー・フランジーは、わずかな改善があるにもかかわらず継続的な困難、停電、物資不足を報告し、メディアにおける本物の声の必要性を強調しています。 Venezuelan journalist Tony Frangie reports ongoing hardship, power cuts, and shortages despite minor improvements, stressing the need for authentic voices in media.

ベネズエラ人ジャーナリストのトニー・フランギーは,基本的なサービスがわずかに改善したにもかかわらず,カラカスの日常生活は依然として経済的困難,停電,そして必需品の不足に特徴づけられていると報告しています. Venezuelan journalist Tony Frangie reports that despite slight improvements in basic services, daily life in Caracas remains marked by economic hardship, power outages, and shortages of essentials. 住民 は , 非 公式 の 仕事 や 地域 社会 から の 支援 に 依存 し て い ます が , 汚職 や 政治 的 不 安定 の ため に 欲求 不満 が 募っ て い ます。 Residents rely on informal work and community support to cope, while frustration grows over corruption and political instability. 彼は、独立系ジャーナリストは依然として重大な危険に直面しており、海外の偏見と自己啓発に対抗する国際的な報道において、より現実的なベネズエラ人の声を呼びかけていると指摘している。 He notes that independent journalists still face significant risks and calls for more genuine Venezuelan voices in international reporting to counter foreign bias and self-censorship.